(Новая редакция заголовка, обновлены котировки, добавлена цитата в 6 абз, подробности в 7 абз.)
ЛОНДОН, 20 ноя (Рейтер) - Нефть торгуется в узком диапазоне в среду: опасения о том, что эскалация напряженности между Россией и Украиной может нарушить поставки нефти из России, а также признаки увеличения импорта нефти в КНР компенсируют данные, указавшие на рост запасов нефти в США.
Фьючерсы на нефть марки Brent к 14:01 МСК выросли на 0,27% до $73,5 за баррель, марки WTI - подорожали на 0,56% до $69,78 за баррель.
Более активный январский контракт на североамериканскую смесь прибавил в стоимости 0,39% и торговался по 69,51 за баррель.
Обострение напряженности между Россией и Украиной оказывает поддержку рынку нефти на этой неделе.
«Мы можем ожидать, что цены на нефть (Brent) продолжат получать поддержку, пока что оставаясь выше $70, в то время как участники рынка будут и дальше следить за геополитическими событиями», - сказал Йип Джун Ронг из IG.
«Ценовая динамика на рынке нефти была относительно скромной после выборов в США, но в последние пару дней наблюдался некоторый подъем из-за приостановки добычи в Северном море и новой эскалации конфликта в Украине», - отметил Гарри Чилингуириан из Onyx Capital Group.
Норвежская Equinor сообщила в среду, что полностью возобновила операции на крупнейшем в Западной Европе нефтяном месторождении Юхан Свердруп, прекратившиеся в понедельник из-за отключения электроэнергии.
Между тем, запасы нефти в США выросли на прошлой неделе намного больше, чем ожидалось, в то время как запасы бензина и дистиллятов сократились, сообщил во вторник Американский институт нефти.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Ахмад Гаддар при участии Джеслин Лерх в Сингапуре)
