НЬЮ-ЙОРК, 14 ноя (Рейтер) - Федеральная резервная система добилась значительного прогресса в достижении своих целей в области занятости и инфляции, сказала член совета управляющих центробанка Адриана Куглер, но при этом не стала давать конкретных указаний по поводу того, что это означает для денежно-кредитной политики в ближайшей перспективе.
«В Соединенных Штатах наблюдается значительная дезинфляция при охлаждающемся, но всё еще сильном рынке труда», - говорится в тексте, подготовленном Куглер для выступления на конференции в уругвайском Монтевидео.
Однако, несмотря на прогресс в возвращении инфляции к целевому уровню 2%, Куглер отметил, что, вероятно, трудности будут сохраняться и дальше в ослаблении ценового давления из-за факторов, связанных с жильем, и другими областями.
Сочетание продолжающегося, но замедляющегося тренда дезинфляции и охлаждения рынков труда означает, что мы должны продолжать следить за обеими нашими целями, сказал она. Если инфляция не будет снижаться и дальше, будет уместно приостановить снижение ставок. Но если рынок труда внезапно замедлится, будет уместно продолжить постепенное снижение ставки.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Майкл С. Дерби)
